政大長期深耕國際交流與跨文化助人教育，展現豐碩成果。美國北愛荷華大學（University of Northern Iowa, UNI）家庭、老化與諮商學系師生一行九人，在系主任William Henninger博士與陳佩君教授（Dr. Olivia Chen）帶領下，於2026年5月28日正式結束在政大輔導與諮商碩士學位學程的參訪交流行程。此次深度交流結合專業實務、課程互動與臺灣在地文化體驗，為臺美雙方在心理健康與助人專業人才培訓上，奠定深厚的合作基石。
莊重致敬展現人文關懷 深度對話促進臺美交流
交流活動於政大達賢圖書館揭開序幕，由傅如馨教授歡迎來訪師生。UNI師生透過參訪校園與圖書館空間，進一步認識政大深厚的人文底蘊與學術環境。輔諮碩學程主任胡悅倫教授隨後表達誠摯歡迎，並介紹學程在跨文化諮商、心理健康及專業人才培育的教育理念與發展方向。
一段令人印象深刻的環節，是胡悅倫主任帶領全場師生，為達賢圖書館捐建者尹衍樑總裁進行一分鐘默哀與致敬。這場莊重且溫暖的儀式，讓UNI學生深刻體會到臺灣文化中對教育、知識與人文精神的重視與溫暖尊重。
心理劇震撼人心 探索跨文化自我覺察
在專業學術互動方面，UNI學生深入參與了由吳珮瑀教授帶領的「團體諮商研究」課程。活動中，臺美學生透過「I-Statement」與「文化家族圖譜與繪畫（Cultural Genogram and Drawing）」等活動進行文化自我覺察，分享在不同文化背景下的成長歷程與助人價值觀。
隨後，由吳珮瑀教授引導、陳佩君教授協助，進行了一場深刻的心理劇（Psychodrama）體驗。現場由UNI研究生Emily Forsyth擔任主角，演繹從多份文化家族圖中票選出最具共鳴的故事。過程中展現出深刻的團體凝聚力與跨文化理解，場面震撼且令人動容。
探討AI時代的伴侶諮商 聚焦文化翻譯能力
因應科技趨勢，UNI師生亦參與了傅如馨教授開設的「伴侶與婚姻諮商研究」課程。該堂課以「AI時代下的跨文化伴侶與家庭諮商（Multicultural Counseling with Couples and Families in the AI Era）」為主題，由Henninger博士與陳佩君教授共同主持總結討論。課程結合AI角色扮演、跨文化案例討論與團體分享，引導學生反思未來科技在諮商工作中的應用、限制與倫理議題。
陳佩君教授於課堂中強調：「不同文化中表達愛與情感的方式可能截然不同，諮商師需要具備『文化翻譯』與『文化理解』的能力，才能真正理解個案關係互動背後的關係意義（relational meaning）。」她提醒學生，助人工作不只需理解語言，更要讀懂語言背後的文化與情感脈絡。
Henninger博士也分享指出：「愛是一種行動（Love is an action）。如果對方無法理解或感受，愛就失去了意義。重要的是，要用對對方有意義的方式去表達愛。」這段話引發了在場學生對於伴侶關係、文化差異與情感溝通的深度反思，也更意識到諮商師在人際敏感度、文化理解與情感辨識能力上的核心價值。
在地飲食溫暖連結 期盼深化國際學術合作
學術交流之外，政大與UNI師生特別前往台灣熱炒餐廳聚餐，體驗在地飲食文化，留下深刻的回憶。參與學生紛紛表示，此次交流不僅深化了對跨文化諮商的理解，也重新審視自身成長背景如何影響臨床實務的判斷。
活動尾聲，UNI系主任Henninger博士與陳佩君教授向政大輔諮學程師生表達誠摯感謝，雙方均期盼未來能持續推動國際合作，培育兼具全球視野、文化敏感度與專業實踐能力的優秀助人工作人才。
（Written by： 吳雨樵 Tina Wu）
